English and Russian text translation: http://www.delightenglish.ru/books/1Duckling.html
Словарь к тексту
ugly duckling - уродливый, гадкий утенок
the hen - курица
to laugh - смеяться, хохотать
silly - глупый
He has got short legs - он получил короткие ноги, у него короткие ноги
the beak - клюв
very sad - очень печальный, грустный
to leave - оставлять, покидать
He is crying - он плачет, to cry - плакать, crying - плачь
the insect - насекомое
You’re funny! - ты смешной
There is a loud noise - (есть) громкий шум
They fly away - они улетают, fly away - улетать
The ugly duckling is afraid - гадкий утенок боиться, be afraid - бояться
He hides in the grass - он прячется в траве, hide - прятаться, скрываться
the grass - трава
It smells- она нюхает, smell -пахнуть, чувствовать запах, нюхать, smell - запах, обоняние
She is cooking - она готовит еду, cooking - приготовление пищи
smell the food - чувстовать запах пищи
I’m hungry - я голодный, hungry - голодный, the hunger - голод
he feels happy - он чувствует себя счастливым, чувствует счастье
the wing - крыло, wings - крылья
It is very cold and there is lots of snow.
It is very cold - очень холодно
There is lots of snow - (там, есть, имеется) много снега
to catch - поймать, ловить
to jump - прыгать, подпрыгивать, вскочить, the jump - скачек, прыжок, переход
now it is sunny - сейчас солнечно
He wants some friends - он хочет (желает) друзей, ему нужны друзья
They like the ugly duckling - им нравится гадкий утенок
He is very surprised - он очень удивлен
a swan - лебедь
He’s very beautiful - он очень красивый
The new swan is shy - новый лебедь застенчивый, shy - застенчивый
he isn’t angry - он не сердится
He has got lots of friends - он имеет много друзей, у него много друзей
He has got - он имеет
lots of friends - много друзей
the hen - курица
to laugh - смеяться, хохотать
silly - глупый
He has got short legs - он получил короткие ноги, у него короткие ноги
the beak - клюв
very sad - очень печальный, грустный
to leave - оставлять, покидать
He is crying - он плачет, to cry - плакать, crying - плачь
the insect - насекомое
You’re funny! - ты смешной
There is a loud noise - (есть) громкий шум
They fly away - они улетают, fly away - улетать
The ugly duckling is afraid - гадкий утенок боиться, be afraid - бояться
He hides in the grass - он прячется в траве, hide - прятаться, скрываться
the grass - трава
It smells- она нюхает, smell -пахнуть, чувствовать запах, нюхать, smell - запах, обоняние
She is cooking - она готовит еду, cooking - приготовление пищи
smell the food - чувстовать запах пищи
I’m hungry - я голодный, hungry - голодный, the hunger - голод
he feels happy - он чувствует себя счастливым, чувствует счастье
the wing - крыло, wings - крылья
It is very cold and there is lots of snow.
It is very cold - очень холодно
There is lots of snow - (там, есть, имеется) много снега
to catch - поймать, ловить
to jump - прыгать, подпрыгивать, вскочить, the jump - скачек, прыжок, переход
now it is sunny - сейчас солнечно
He wants some friends - он хочет (желает) друзей, ему нужны друзья
They like the ugly duckling - им нравится гадкий утенок
He is very surprised - он очень удивлен
a swan - лебедь
He’s very beautiful - он очень красивый
The new swan is shy - новый лебедь застенчивый, shy - застенчивый
he isn’t angry - он не сердится
He has got lots of friends - он имеет много друзей, у него много друзей
He has got - он имеет
lots of friends - много друзей
